林长安对站在不远处的张妈说：

“张妈，你叫家里人都出来，让他们都带上良民证。”

张妈跑到前院通往后院的门口朝前后院喊着：

“全家所有人都出来，都带上你们的良民证，皇军要检查。”

张妈喊话不久，全家人跟着都出来了。这家人出来以后，就站在前院中间，而刘海生就站在林小洁的身边。

这家人除了有林长安会长、夫人、林小洁之外，用人中还有张妈、小翠、王姐、唐嫂、和一个彭黑子彭少州。用人张妈是林家的管家。王姐是给全家人做饭的。唐嫂是洗衣服打扫室内卫生的。小翠是专供小洁和夫人使唤的。彭黑子是做一些体力活，扫院子和看这家院子的大门的。

这家人站好以后，贺田青山中尉和翻译官一起，查看着每个人的证件。

当他们查到刘海生身边的时候，贺田中尉反复看着刘海生的通行证，他看了一会后又看着刘海生问：

“你是林家的什么人？你的在林家什么地干活？”

由于贺田青山中尉说的是日本话，刘海生一句也没有听懂。他只好摇了一下头看着翻译官说：

“皇军说什么我没有听懂。”

翻译官陈书函解释说：

“皇军问你，你在林家是干什么的，你是他们家的什么人？”