提到杨少校，阿尔托的气焰减少了大半，但他眼珠一转，说：“那你替我写好，你不是一向写的很好么”

“这不能构成您不写报告的借口。”埃利奥说，“如果你非要让我写，我就得先请示库利沙上尉。”

“切，不帮就不帮，提什么库利沙”虽然军衔远高于埃利奥，但阿尔托却从不拿权力来欺凌普通士兵。

“又在难为别人了，”这时有人推门进资料室，“我找你好半天了修格。”

“忠诚至死，乌松少尉”埃利奥并起脚后跟，给乌松敬了个礼。

“不用这么拘束，戈迪上等兵。”乌松微微摆了摆手，调笑道，“我只是来把某个丢人现眼的家伙领走罢了。”

“你这家伙说谁丢人现眼呢”暴怒的声音回荡在狭窄的资料室中。

“你说呢，我可是写了一晚上的报告啊不像某人，一到天黑就埋头大睡了。”乌松从怀里掏出一沓纸，递给埃利奥。

“你也知道我不在行的嘛，我提到这个就头疼。”阿尔托无奈的说。

乌松打了个哈欠后对埃利奥说：“今晚的聚会姑娘们又指名你去了，怎么样，跟我一起去吧”

听到聚会和姑娘两个词，阿尔托的眼睛立马亮了：“在哪儿”

“你的报告还没写完吧”乌松从怀里掏出一盒烟，点燃。

“又来这套，很快就会好的”阿尔托叫道。夜幕降临的时候，又是一个月一次的休息日，后勤的姑娘们挑选最值得信赖的士兵陪同她们一起外出，士兵们每到这个时候都极力表现出绅士的风度，希望能有姑娘指名自己，那样的话说不定就有机会共度良宵了。

“其实我并不在行。”埃利奥被挤在一群女孩子中间忍受着劣质香水的味道。

“埃利奥你觉得这个香味适合我吗”

“埃利奥你看看这样怎么样”

女孩子们争先恐后的在青年面前表现自己，纷纷放弃了之前所计划好的淑女姿态，因为淑女是没有办法对这个俊美的青年揩油的。

而另一边，阿尔托少尉正无聊的点着烟，心里愤愤道连乌松那小子都这么抢手，女人的眼光真是差。在他吸完最后一口的时候，埃利奥和乌松走了过来。

“原来在这里鄙视葡萄酸呢，狐狸先生。”看到阿尔托的脸色，乌松调笑道。